Meus filhos estão todos crescidos agora, mas quando eles eram pequenos, minha filosofia era que toda disciplina deveria ser rápida e decisiva e, então, ACABOU e faço o possível para estabelecer que ainda somos uma família amorosa.
Não estudei nenhum estudo psicológico, mas me parece que se você disser ao seu filho: "Ei, não fale assim com a sua irmã!" (ou seja qual for o problema, é claro), o garoto pode receber a mensagem ou não. Mas uma palestra de 4 horas sobre por que é errado ser grosseiro com sua irmã não será eficaz, porque o garoto vai sair da zona, exatamente como você descreve. Você faz o seu ponto e para. (Dependendo da natureza da ofensa e da circunstância presente, uma bronca aguda pode ser toda a disciplina exigida ou pode haver algo mais, mas essa é uma pergunta diferente.)
Quando as crianças são mais velhas, pode haver momentos em que é apropriado realmente explicar as razões por trás de algo. Se a criança desafiar algo que você disse, você deve estar preparado para fazer o backup. Lembro-me da vez em que um dos meus filhos insistiu em que ela não precisava terminar os estudos porque conhecia muitas pessoas que trabalhavam no McDonalds que tinham bons carros e casas grandes, e eu tive que explicar que isso era praticamente impossível, a menos que eles tinha um monte de dinheiro de uma herança ou algo assim.
Mas se sua palestra estiver repetindo o mesmo ponto várias vezes - é errado acertar sua irmã, você não gostaria que alguém batesse em você, você deve ser legal com sua irmã, as pessoas devem ser legais umas com as outras, etc etc - eu realmente duvido que a criança esteja aprendendo alguma coisa pela repetição. Eu sairia também.