Eu tenho muita experiência com este! Se sua sobrinha está em sua casa ou está fazendo algo que afeta diretamente você (ou seus filhos pequenos), você tem todo o direito de "calmamente e respeitosamente" corrigir o comportamento como faria em qualquer outra situação - quer os pais gostem ou não não. Se sua sobrinha tiver idade suficiente para falar, tente: "Eu não gosto de _ _ , você poderia por favor _ ". ou "Na minha casa nós _ _ , em vez de _ ___ ." Se ela não tiver idade suficiente para falar, tente redirecioná-la: "Oh, olhe para este brinquedo, isso não é legal?.."
Se esse tipo de resposta não funcionar, conversar com seu irmão e o parceiro dele provavelmente é uma boa ideia. As pessoas mais razoáveis veriam que você pediu educadamente e não foi dada uma resposta. Como essas pessoas razoáveis querem que seus filhos cresçam e se tornem adultos respeitosos, eles mesmos farão algo ou deixarão você saber como costumam lidar com essas experiências.
Na minha experiência, minha cunhada sempre tem uma desculpa: "bem, ela estava cansada". ou "eles estão excitados demais - apenas ignore". Esse tipo de coisa seria dito quando a inicial "Hey, na minha casa, nós _ em vez de". Ou "por favor, pare, eu não gosto disso". Mesmo o redirecionamento gentil a trouxe até nós com todos os tipos de desculpas a respeito de por que uma criança nem deveria fazer com que o pedido se comportasse de maneira diferente (mesmo no caso de danos infligidos, objetos quebrados e outros comportamentos fora do padrão, mal ajustados )
Apenas no caso de seu irmão e seu parceiro serem igualmente irracionais, eu diria que, como um terceiro passo, aplicar sua própria disciplina enquanto em sua própria casa está dentro dos seus direitos - exceto, é claro, abuso verbal ou físico.
A parte difícil disso é que você precisa ter cuidado ao escolher um estilo de disciplina com sua sobrinha que possa realmente aplicar. Como, no meu caso, a mãe sempre "salvava" seus filhos de terem suas ações defeituosas apontadas como tal, paramos de convidá-los como família. Surpreendentemente, (talvez) as crianças ainda vêm ocasionalmente e geralmente são mais bem-comportadas quando mamãe e papai não estão por perto.
Eu pessoalmente uso um estilo com as crianças que inclui questionar, em vez de culpar ou "punir". Considerando a idade da sua sobrinha e dependendo da maturidade, eu poderia dizer: "quais são as consequências de _ _ se você fez isso quando adulto?" ou "O que aconteceria se você fizesse _ _ a um amigo? - você seria convidado a voltar?" Em seguida, "Eu te amo e quero que você seja bem-sucedido aqui e com os amigos. O que você acha que poderia fazer?" Desde que mamãe e papai não estejam por perto para interromper - tive muita sorte com o método. Apenas gritar ou "repreender" provavelmente não o levará a lugar nenhum com sua sobrinha '