Como sua filha tem apenas 5 anos de idade, isso realmente não deve fazer diferença para ela se você a "vê". O que você precisa fazer é apenas aproveitar a empresa juntos como 'amigos'. Se você já está fazendo isso com as crianças de ambos os lados, isso é fantástico, pois, na realidade, não é só você namorando esse homem, mas as crianças agora estão envolvidas e realmente deveria ser mais uma família 'namorando' outra família. Lembre-se, sua maior obrigação não é você ou agradar esse homem, mas é cuidar do seu filho. Você não quer confundir seu filho namorando esse homem e, depois de mais um ou dois anos, se separar, porque vocês entraram cedo demais ou o que quer.
Não posso julgar sua situação atual, mas sei que você deve considerar realmente colocar as suas necessidades e as de seus filhos em primeiro lugar. Apenas vá com calma, continue a desfrutar da companhia um do outro. Você saberá quando chegar a 'hora certa' para passar para o próximo nível. No entanto, acredito que, se você é realmente feliz e é uma ótima opção para você, ele e todas as crianças, sinceramente não acho que seria necessário fazer uma sessão de "sentar" para anunciar que você é " namoro - seria apenas o modo como vocês sorriem um para o outro, gostam sinceramente da companhia um do outro, etc.
O amor não começa com um anúncio formal - apenas 'acontece'.
Muito melhor, tTurn3