Se fosse eu, eu preferiria que lhes dissessem um pouco sobre as tribos que habitavam a área (particularmente suas crenças religiosas podem ser fascinantes), como a linguagem delas se relaciona com outras pessoas da região, como elas ganhavam a vida, o que outras tribos com quem brigaram, etc.
Se você mora nos EUA e não tem certeza de quem eram as tribos locais, poderá achar este mapa útil para começar (aviso, é grande)
Pensar em uma única briga violenta de mais de um século atrás parece não ser produtivo ou informativo.
Então, novamente, eu sou um louco por história (o segundo representante mais alto do site History SE da última vez que verifiquei), então meus gostos provavelmente não são comparáveis aos de um aluno da 3ª série. E eu não sou um educador profissional, então não sei muito sobre como ensinar história.
Vi em um comentário em outro post que você mencionou que essas eram as pessoas "Pennacook". Há uma página curta, mas informativa, da Wikipedia para o Pennacook , incluindo algumas notas sobre onde seus descendentes modernos podem ser encontrados. Você provavelmente poderia desenterrar muito mais informações que provavelmente seriam relevantes lendo os links das outras tribos Abenaki "estreitamente relacionadas" (já que elas devem ser culturalmente tão parecidas quanto possível). Aqui está um mapa do território ocupado por Abenaki no momento do contato.
Uma coisa que eu gostaria de enfatizar é que essas pessoas eram agricultores assentados, não caçadores-coletores nômades, como nós, descendentes de europeus, muitas vezes gostamos de retratar nativos americanos. Mas isso é apenas uma irritação minha ...