Embora haja boas razões por trás dos padrões de segurança dos brinquedos, este comentário de pojo-guy também faz parte da verdade:
Acredito que a motivação é um simples medo de ações judiciais.
Vi esses avisos "não para crianças menores de 3 anos" em livros e outros tipos de objetos que não parecem representar nenhum risco de asfixia em particular, e mesmo quando brinquedos muito semelhantes são vendidos com uma marcação de mais de 1 ano.
Provavelmente, o motivo é que os padrões relevantes de brinquedos têm muito mais testes de segurança que precisam ser feitos para brinquedos destinados a crianças menores de 3 anos. Citação da EN71, que é o padrão de segurança de brinquedos para a área de mercado da UE:
Os brinquedos destinados a crianças menores de 36 meses devem, além dos requisitos relevantes da Cláusula 4, estar em conformidade com os seguintes requisitos ...
a) Os brinquedos e componentes removíveis dos brinquedos não devem, em qualquer posição, caber inteiramente no cilindro quando testados de acordo com 8.2 (cilindro de peças pequenas)
b) Quando testado de acordo com 8.3 (teste de torque), 8.4.2.1 (teste de tensão, geral), 8,5 (teste de queda), 8,7 (teste de impacto) e 8,8 (teste de compressão), ...
...
A lista continua até g), e esses são apenas os requisitos gerais, com mais requisitos a seguir para brinquedos com enchimento macio, brinquedos com cordões etc. Os testes necessários são bastante abrangentes e provavelmente muito caros se você o comprar como um serviço da alguma empresa de testes certificados.
Comparado a isso, os requisitos da "Cláusula 4" que se aplicam a todos os brinquedos são principalmente senso comum e a maioria deles não possui testes obrigatórios . Portanto, se você colocar a etiqueta "mais de 3 anos" no produto, será muito mais fácil atender aos requisitos da norma. Considerando que, se você deseja vender legalmente um brinquedo para crianças menores de 3 anos na Europa, geralmente é necessário realizar uma longa série de testes.