Eu acho que esse tipo de bullying ou castigo social é especialmente comum nos círculos femininos. É interessante que você postou isso porque um dos nossos programas locais de rádio da manhã passou grande parte do programa há algumas semanas discutindo bullying, o novo filme Bully que acabou de sair e eles tinham alguns especialistas em bullying no programa que apontaram alguns pontos muito importantes sobre o assédio moral.
Antes de mais, enfatizaram a diferença entre bullying e conflito. Ambas as situações obviamente deixam você desconfortável, mas o bullying só ocorre quando há um desequilíbrio óbvio de poder ou força e uma criança tem dificuldade em se defender. O conflito, no entanto, envolve antagonismo entre duas ou mais pessoas, e parece que o que você tem aqui é mais conflito do que bullying. Contudo, pela minha experiência, em grupos femininos, o bullying e o conflito meio que andam de mãos dadas (em outras palavras, os dois grupos estão envolvidos na divulgação de boatos e na nomeação de nomes que são bullying).
Agora, pode haver uma inclinação escorregadia do conflito para o bullying, especialmente se sua filha estiver preocupada com o fato de ela passar algum tempo com os dois grupos de meninas, que acabará sendo excluída por ambos os grupos - e o isolamento social é uma forma comum de bullying. Ela está recebendo feedback negativo de ambos os grupos porque está tentando sair com os dois grupos? Caso contrário, acho que você está fazendo a coisa certa, incentivando-a a ser amiga de garotas de diferentes grupos e ajudando-a a gerenciar sua ansiedade com relação a isso.
No entanto, se seus amigos estão começando a se interessar por ela, porque ela está tentando ser amiga de garotas de outros grupos, isso é algo que precisa ser tratado de maneira diferente. Não tenho uma ótima resposta, mas posso recomendar o que o programa de rádio local disse a seus ouvintes (e sei que isso funcionará para você, pois você está aqui nos Estados Unidos). Eles recomendaram que você entre em contato com a Liga Anti-Difamação da sua área, que realmente se envolveu com sua campanha anti-bullying e tem muitas coisas no site sobre bullying. Se você não encontrar as respostas no site deles, poderá contatá-los diretamente e falar com alguém sobre sua situação, e eles poderão lhe dizer como lidar melhor com a situação.