Essa é uma pergunta interessante e mais complicada do que você imagina. Formigas (pelo menos algumas espécies) movem os corpos de seus camaradas mortos para uma pilha de lixo longe do monte. Eu acho que a maioria dos entomologistas consideraria isso um instinto prático de higiene.
As colônias de formigas têm um comportamento bastante sofisticado, como encontrar rapidamente o caminho mais curto para uma fonte de alimento. Entretanto, podemos reproduzir esse comportamento facilmente com algumas linhas de código seguindo regras muito simples. Por exemplo, quando as formigas caminham, elas estabelecem trilhas de feromônios, que desaparecem rapidamente. Talvez 90% das vezes, uma formiga siga a trilha de feromônio mais forte que encontrar. Nos outros 10% do tempo, ele irá atacar em uma direção aleatória. Assim que a formiga encontra comida, ela volta para a colônia. Agora, suponha que as formigas estejam atualmente usando dois caminhos diferentes para a comida. O caminho mais curto tenderá a ter as trilhas de feromônio mais fortes e mais frescas, porque as formigas que seguem por esse caminho retornam mais rapidamente. Então, mais formigas seguem esse caminho mais curto, o que leva a uma trilha de feromônio ainda mais forte e mais fresca. Logo o caminho mais longo é abandonado.
Similar, outro comportamento de formiga pode ser explicado em termos de regras simples. Isso leva muitas pessoas a concluir que "não há ninguém em casa" no cérebro de uma formiga, que uma formiga é uma espécie de robô irracional. Um cérebro que pode hospedar uma mente é algo complicado de evoluir; não esperaríamos que ela evoluísse se fosse desnecessário. Curiosamente, alguns sugeriram que, se houver alguma consciência, é no nível da colônia, não na formiga individual!
Então, tudo isso parece sugerir que as formigas não se entristecem porque não estão conscientes da maneira que um cão ou gato de estimação é. Mas esse pode não ser o fim da história. Parece que quanto mais a ciência aprende sobre mentes e consciência, mais espécies admitimos no círculo privilegiado de "portadores de mente". Recentemente, houve um artigo interessante que parece indicar que cérebros de insetos poderiam apoiar algum tipo de consciência. Se for verdade, isso não responde à questão de saber se os insetos têm ou não emoção, mas torna um pouco mais plausível que haja "alguém em casa" para experimentar emoções.