Como remover com segurança um pepino do mar?

Eu tenho um pepino de cauda de tigre se dando muito bem no meu aquário há cerca de seis meses. Em uma noite infeliz, minha esposa decidiu [de maneira bastante amadora] reorganizar o tanque e aumentou drasticamente os parâmetros. Se isso não bastasse, estressou o pepino e ele liberou a toxina pela qual eles são notórios e matou quase tudo.

Gostaria agora de remover esse risco, mas tenho medo de estressá-lo no processo. Gostaria de mantê-lo vivo (para que eu possa revendê-lo), mas eles são noturnos. Posso pegá-lo facilmente à noite, mas preciso de um lugar para colocá-lo. Suponho que estou aberto a montar um tanque de quarentena para ser seguro, mas prefiro jogá-lo no meu poço até a manhã seguinte. De qualquer forma, não quero que fique louco quando sair. O melhor que posso imaginar é pegá-lo com uma xícara e não expô-lo ao ar em trânsito. O que posso fazer para garantir que essa coisa não suja minha água novamente ao removê-la?

Foi quase como eu esperava, só estava com medo de dar o salto com aquela pequena armadilha mortal.

Ele era incrivelmente fácil de pegar à noite quando se movia em campo aberto.

• Não é conhecido que a exposição ao ar por alguns instantes cause um problema (como ocorre com alguns equinodermos
• Movê-lo para um tanque de quarentena por apenas uma noite provavelmente adicionaria estresse desnecessário (a menos que a água seja exatamente a mesma).
• Tome especial cuidado para não apertá-lo

Quanto ao que fazer com ela até de manhã, coloque-a em uma tigela (para manter a temperatura) de água do tanque e a flutue no meu cárter (caso afunde). Ele estava indo muito bem de manhã e eu pude trazê-lo para o meu LFS.