Por que os adaptadores de montagem de lente não têm o mesmo efeito que os tubos de extensão?

Eu uso um adaptador Metabones para lentes Canon em um corpo da Sony. Por que o adaptador de lente, que afasta a lente do sensor, não tem o mesmo efeito que o uso de tubos de extensão, permitindo um foco mais próximo?

Porque a lente de montagem Canon EF "espera" estar mais distante do sensor do que uma lente de montagem Sony E; isso é conhecido como distância focal do flange ou distância de registro - uma lente Canon EF focaliza a luz recebida em um avião 44 mm atrás da lente, enquanto uma lente Sony E a focaliza em um avião 18 mm atrás da lente.

Se você de alguma forma a vestisse de maneira horrível, para que uma lente Canon fosse montada no mesmo lugar que a lente da Sony, ela focaria tudo em um ponto 26 mm atrás do sensor e tudo seria realmente um desastre. O adaptador de montagem de lente EF para E garante que a lente da Canon seja montada a 44 mm do sensor, para que a luz recebida seja focada no local correto.

Por que os adaptadores de montagem de lente não têm o mesmo efeito que os tubos de extensão?

Eles fazem. Mas se isso limita a capacidade de foco distante depende de um fator: a diferença nas distâncias entre o plano da imagem e a parte traseira do flange de montagem da lente entre os dois sistemas.

Se o suporte da lente adaptada for mais profundo que o suporte da câmera, o tubo adaptador poderá fazer a diferença, de modo que a lente fique exatamente onde precisa, a fim de ter uma gama completa de foco.

Se o suporte da lente adaptada for mais raso que o suporte da câmera, o adaptador estará funcionando exatamente como um tubo de extensão e reduzirá as capacidades de foco distante, se não houver elemento de vidro. Se houver um elemento de vidro no adaptador, o adaptador não age mais como um tubo de extensão, mas agora age como uma lente conversora, onde o vidro adicionado alterou a distância focal aparente para recuperar o foco no infinito. O Speedbooster atua como um amplo conversor, o que diminui a distância focal (e aumenta a velocidade de avanço e a abertura máxima). Mas outros adaptadores costumam usar uma lente de teleconversor para aumentar a distância focal (o que diminui a abertura máxima).

Veja também: Posso usar a marca de lente X na câmera de lente intercambiável da marca Y?

O adaptador Metabone é um acessório óptico montado entre o corpo da câmera e a lente da câmera. Tal montagem desloca a lente ainda mais para a frente. Esse reposicionamento corresponde exatamente à ação de anéis ou tubos de extensão em uso comum. No entanto, anéis e tubos não têm lentes, enquanto o adaptador Metabone contém lentes que modificam a distância focal das lentes acopladas.

Óticas suplementares semelhantes a este dispositivo estão em uso quase desde o início do design da câmera / lente. Podemos montar esses dispositivos antes ou depois da lente da câmera. Esses dispositivos alteram a distância de foco próxima ou modificam a lente, convertendo-a em telefoto ou grande angular.

Muitas dessas lentes suplementares foram ou estão sendo comercializadas atualmente. O adaptador Metabone revisa a distância focal da lente acoplada, diminuindo-a em cerca de 70%. Em outras palavras, digamos que uma lente de 50 mm seja combinada com um adaptador Metabone. A distância focal de 50 mm é alterada e converte-se em 35 mm. Essa ação é análoga aos conversores de grande angular adicionais geralmente disponíveis. No entanto, a maioria desses dispositivos é montada antes da lente da câmera, enquanto o adaptador Metabone é montado após a lente da câmera. Novamente, não é uma idéia nova.

Como o adaptador Metabone consegue aumentar a velocidade da lente? A indústria fotográfica usa o sistema de número f para especificar a velocidade relativa de uma lente. A lente da câmera funciona como um funil na medida em que capta luz. Quanto maior o diâmetro de trabalho da lente (abertura), mais brilhante será a imagem projetada (velocidade da lente). Entrelaçada com a abertura está a distância focal. Ambos contribuem com a luminosidade da imagem projetada. Digamos que o diâmetro da abertura esteja intocado e a distância focal dobrou a imagem projetada para 25% do brilho original (2 f-stops). Por outro lado, se a distância focal for cortada ao meio, a imagem clareia 2 f-stops.

The Math: lente de 50 mm abertura de 12,5 mm = f / 4 --- lente de 100 mm abertura de 12,5 mm = f / 8 --- 25 mm abertura de 12,5 mm = f / 2

Suponha que você defina seus 50 mm para f / 8 alcançados com uma abertura de 6,25 mm. Agora você monta um Metabone que reduz a distância focal em 70%. A distância focal revisada é 35mm. A abertura permanece inalterada em 6,25 mm, o número f revisado é de 35 ± 6,25 = 5,6 (escrito em f.5.6). Simplificando, o Metabone reduziu a distância focal, esse ato aumentou o ângulo de visão (mais grande angular), a imagem ficou mais brilhante, a f-stop revisada é f / 5.6 = 1 f-stop de ganho de velocidade.

A inteligência do Metabone é que, diminui a distância focal, gera um ganho de velocidade e adapta uma lente projetada para uma câmera de formato maior para operar em câmeras de formato menor, mitigando o fator de corte que normalmente seria cobrado. Notável é o fato de que a distância do foco traseiro (distância do foco do flange) das lentes é corrigida, levando em consideração a permutabilidade da lente.

Além disso, Meabone é creditado com a supressão de algumas aberrações normalmente realizadas quando uma lente suplementar é adicionada. (Se tudo for verdade, tiremos o chapéu para o oculista

Os tubos de extensão não possuem nenhum elemento de lente; eles são completamente ocos. Os adaptadores Metabones possuem elementos de lente.