Em resumo, isso está acontecendo nas suas fotos porque você tem mais de um tipo de iluminação acesa (luz do dia através das janelas e luzes do teto). Essas duas fontes de luz diferentes são na verdade cores diferentes (chamamos de 'temperatura de cor' se você quiser se sofisticar). Embora nossos olhos sejam capazes de olhar para duas (ou mais) fontes de luz diferentes com temperaturas diferentes e vê-las todas como 'brancas' em nossa mente, em um cenário em que há várias temperaturas de cores, nossas câmeras são capazes de resolver apenas uma das fontes como 'branco verdadeiro'. Assim, quando há várias temperaturas de luz em uma imagem, algumas cores divertidas podem resultar!
Então essa é uma 'explicação do leigo' do que está acontecendo. Felizmente, é possível corrigir as diferenças de temperatura de cor após o fato usando o Photoshop (ou outros editores de fotos como o GIMP). Se eu estivesse no seu lugar, costuraria primeiro meu panorama (então só precisava trabalhar em uma foto) e, em seguida, correria o azul nas janelas mascarando a seção da janela (provavelmente usaria a grade da varanda como minha linha de máscara) e mude a cor da janela para combinar melhor com o resto da cena.
Como alternativa, se você preferir pular o trabalho de pós-produção e estiver em uma posição em que possa tirar as fotos novamente, existem várias maneiras diferentes de corrigir as diferentes temperaturas de cores que estão acontecendo nas fotos. Descrevi as várias opções que você pode considerar em uma resposta mais abrangente .