@Matt Grum tem a fórmula completa. Aqui está a regra geral que eu uso para encontrar a cobertura de quadros no campo.
- Escolha sua direção de preenchimento preferida: horizontal ou vertical.
- Conheça o tamanho do seu sensor nessa direção.
- A Wikipedia possui uma boa lista de tamanhos de sensores .
- Isso deve ser relativamente fácil de memorizar, pois há apenas dois números para uma determinada câmera / sensor.
- Obviamente, a orientação da câmera é importante. Se você estiver segurando a câmera de lado (por exemplo: "modo retrato") e quiser preencher o quadro verticalmente, desejará a largura do sensor, não a altura.
- Divida a distância focal da sua lente por essa dimensão de tamanho do sensor. Isso gera um fator de proporção / multiplicação.
- Multiplique o tamanho do assunto pela proporção na etapa 3 para obter a distância do objeto para obter 100% de cobertura.
Você pode facilmente trocar distância, distância focal ou porcentagem de preenchimento, dependendo das circunstâncias da tomada.
Então, por exemplo, digamos que eu quero tirar uma foto de corpo inteiro de uma pessoa com 2m de altura. Minha APS-C Nikon D90 possui um sensor com cerca de 24 mm de largura. Se eu fotografo com minha lente de 50 mm, sei que ela possui um fator de distância de aproximadamente 2x ... então, eu quero estar pelo menos duas vezes mais longe do meu assunto do que ele é alto: 4m. Se eu tiver apenas 2m para trabalhar, precisarei de uma lente de 24mm ou fotografarei apenas a metade superior.
Supondo que você tenha um sensor APS-C Canon, o zoom total de 300 mm na sua lente forneceria um fator de distância de cerca de 20 (na orientação paisagem / ampla). Se você preencher apenas 50% da altura do quadro, precisará ficar a 4 metros de um pássaro com 10 cm de altura; isso não me parece muito. É por isso que observadores sérios usam enormes teleobjectivas e teleconversores; eles precisam de todo tipo de ampliação para capturar seus assuntos minúsculos de longe.