Respostas:
A exposição radiométrica mede quanta energia atinge uma unidade de superfície em uma unidade de tempo, sem levar em consideração os comprimentos de onda que transportam a energia.
Para exposição fotométrica, pesos diferentes são atribuídos a diferentes comprimentos de onda, a fim de imitar a sensibilidade do olho humano a diferentes comprimentos de onda; para esse fim, uma função de luminosidade foi acordada com base em estudos sobre fotorrecepção visual. De acordo com a função, a energia das ondas de 555 nm (verde) recebe o maior peso e os comprimentos de onda fora do espectro visual são excluídos usando-se o peso de 0.
A menos que seja baseado no "olho humano" associado ao fotógrafo, qualquer medição de exposição é baseada em cálculos baseados em exposição radiométrica medida. O dispositivo de medição pode então usar uma função de luminosidade para decidir qual seria a exposição aplicável.
A função de luminosidade aplicada pode ser baseada na genérica (fornecendo exposição fotométrica) ou em uma personalizada - simplificada (como medir apenas o verde) ou com base em dados sobre mídia de imagem específica (seria necessária uma imagem de infravermelho ou raio X aplicar pesos diferentes aos comprimentos de onda para uma medição ideal). Como a função é mais ou menos conhecida com antecedência, a medição radiométrica de exposição não precisa ser sensível a todos os comprimentos de onda, apenas àqueles que têm algum peso atribuído à função de luminosidade.
A partir desta página Wikipedia , o meu entendimento é que a exposição fotométrica é a quantidade total de luz (iluminação) integrado ao longo de um período de tempo, como detectado pelo meio de imagem.
A exposição radiométrica é semelhante, mas expressa em termos de energia. Esta é apenas a integral do tempo da potência por área (fluxo de energia) da luz detectada pelo sensor.
No meu entender, a exposição fotométrica é diretamente proporcional ao VE fotográfico (valor da exposição) integrado ao longo do tempo para produzir a "exposição" da imagem à medida que usamos esse termo. Ev significa o brilho de um objeto e, durante o período da TV, gera uma imagem no sensor. A iluminância (Ev no artigo) é a mesma e a integração ao longo do tempo fornece a exposição fotométrica.