+1 nas respostas anteriores. As monolights exigem uma fonte de energia; portanto, se você espera estar longe de uma fonte, elas podem não ser para você. Se você está procurando por um tipo de solução híbrida, Paul C. Buff (da Alien Bees) possui uma fonte de alimentação portátil, a Vagabond ( http://www.paulcbuff.com/vagabond.php ), que fornece CA para uma luz monolítica no campo. Esteja ciente de que você está 1) adicionando equipamentos e 2) o número de flashes nesta fonte de alimentação será limitado - por quanto, eu não sei.
Se você misturar um velocímetro "inteligente", como o 480, com um luar, apenas porque precisará executar a luz do monoleve no manual completo. Caso contrário, o 480 é livre para alterar a exposição e você não saberá até criar a imagem de como essa interação funcionou.
Em grande medida, a luz é luz. Se você não tiver o suficiente, compre mais (ou seja, luzes de estúdio, como você está discutindo). Se você quer mais forma, mas sente que seu poder está bom, basta adicionar outro flash e pronto.
Uma advertência final: os modificadores reduzirão a saída de luz efetiva do seu speedlight porque você o está fazendo quicar ou difundir. De qualquer maneira, alguma luz é dissipada; portanto, qualquer força de luz que você tenha sem o guarda-chuva, terá menos com um.
Vários fotógrafos altamente respeitados trabalham principalmente com os speedlights com grande efeito. Joe McNally e Rick Friedman vêm à mente imediatamente.