Por que a lente macro Canon MP-E 65mm F / 2.8 não é chamada de zoom?

A Canon MP-E 65mm funciona de maneira diferente das minhas outras lentes macro. Comparar:

• Com uma macro padrão de 35 mm, posso enquadrar primeiro e depois ajustar o foco, o que muda apenas ligeiramente o enquadramento.
• Com o MP-E 65mm, a mudança de foco muda completamente o enquadramento.

Supondo que o ângulo de visão corresponda a uma lente de 65 mm com ampliação de 1X, parece que em 5X, o ângulo de visão é o de uma lente de 325 mm! Por outras palavras, a focagem manual (esta lente não tem foco automático) parece ter o mesmo efeito que o zoom em uma lente zoom com o plano de foco fixo na distância de foco mais próxima.

Então, por que isso não é chamado de MP-E 65-325mm em vez de simplesmente 65mm? Mais importante, o que a distância focal de 65 mm representa? E como posso usar isso para enquadrar fotos com menos suposições?

Chama-se 65mm porque é a distância focal combinada (capacidade de flexão da luz) dos elementos que compõem a lente em sua configuração padrão.

É comum que as lentes principais alterem levemente o campo de visão ao focar, o efeito é apenas exagerado no MPE-65. Muitas regras são quebradas quando você entra em fotografia macro e super macro, distância focal, f-stop etc. deixa de ser importante, pois as fórmulas para coisas como profundidade de campo e exposição usam aproximações que pressupõem que a distância do objeto à câmera é muito grande. maior que a distância da lente ao plano do filme, o que não é o caso da macro. Você deve ignorar o que diz na lente e usar seu julgamento ou tentativa de erro para começar.

Observe que é prática padrão declarar a distância focal de uma lente quando focada no infinito (para explicar pequenas variações, como mencionado acima). Como o MPE-65 não se concentra no infinito, presumo que eles sejam medidos para a configuração 1x, portanto o valor não é diretamente comparável a outras lentes.

Há uma diferença muito clara entre essa lente e o que é comumente chamado de lente zoom: o foco e a distância focal não podem ser alterados independentemente. Na verdade, um purista diria que, a menos que a lente seja parfocal (você pode definir o foco, o zoom e ele permanecerá no foco), é uma vario e não uma lente de zoom.

Considere a configuração "clássica" para fazer o trabalho que essa lente 1-5X (!!!) deve fazer. A menos que vá direto para uma configuração no estilo de microscópio, você usaria uma unidade (de preferência já otimizada para macro) focando lentes principais em um fole. Com uma lente de foco unitário, você sempre aumenta a distância focal quanto mais próximo do foco, e esse aumento é bastante significativo ao passar de uma ampliação de 1X a 5X.

No entanto, embora a lente da Canon em questão possa ser descrita como uma lente de "foco interno" (vs "foco da unidade"), ela não se comporta como uma lente de foco interno típica (tais projetos são conhecidos por terem frequentemente uma distância focal decrescente com foco). Se você observar os diagramas que Michael C postou, a estrutura interna se parece mais com um design de zoom do que com um design principal. Pensando bem, ele não se parece totalmente com um design de zoom ao contrário : você vê o que poderia ser uma lente principal completa de design de gauss duplo na frente , com um grupo flutuante como compensador de foco (como você faria em um zoom parfocal) e o que poderia ser um grupo de zoom afocal na parte de trás

O ângulo de visão diagonal obtido quando a lente é ajustada em "1X" é 18 ° 40 'com uma câmera FF. Essa é a mesma visão angular que uma lente típica de 135 mm focada no infinito produziria.

Pode-se teorizar que uma lente de elemento único de 65 mm com foco em 238 mm (a única distância do objeto em que a lente pode focalizar 1X) do plano de imagem da câmera daria o mesmo AoV de 18 ° 40 '.

Em 5X, o AoV tem cerca de 1/5 da largura, ou quase o mesmo que uma lente de 680 mm daria.

Pode-se teorizar que uma lente de elemento único de 325 mm focada em 313 mm (a única distância do objeto que a lente pode focalizar em 5X) do plano de imagem da câmera daria o mesmo AOV.

A abertura efetiva máxima em 5X também é o que se esperaria com o mesmo tamanho de pupila de entrada e uma distância focal cinco vezes maior, em comparação com a abertura efetiva máxima em 1X.

Por que a lente macro Canon MP-E 65mm F / 2.8 não é chamada de zoom?

Somente quem chamou a lente de "Macro MP-E 65mm 1-5X" sabe com certeza.

Meu palpite é que eles não queriam que os compradores em potencial considerassem a lente uma lente de "zoom", pois "zoom" é uma palavra suja para os macro atiradores de núcleo duro. Se alguma vez houve uma lente para atiradores macro "hard core", a MP-E 65mm 1-5X Macro é essa lente.

Muitas lentes telefoto "zoom" afirmam ser lentes macro, mas raramente possuem uma ampliação máxima (MM) que excede 0,35X ou uma taxa de reprodução de 1: 2,9. Isso representa cerca de um terço da ampliação fornecida por uma lente macro "verdadeira" de 1,0X ou 1: 1. Essas lentes "macro" de zoom telefoto também são tipicamente curtas no departamento de qualidade de imagem, quando comparadas com as "lentes macro verdadeiras" que são otimizadas por sua distância focal singular, foco próximo e geralmente são muito bem corrigidas pela curvatura do campo para fornecer a elas um campo de foco bastante plano.

A Canon provavelmente estava certa ao correr o mais longe possível de nomear a macro MP-E 65mm 1-5X como uma lente "zoom". Eles também estavam corretos em chamá-lo de MP-E 65mm 1-5X Macro em vez de algo como EF 65mm f / 2.8 1-5X Macro. Como o prefixo TS-E para lentes de inclinação e mudança de foco manual na montagem EF (EF é para o Electro-Focus , mas existem várias lentes Canon não AF que cabem nas câmeras da montagem Canon EOS EF, todas com câmeras não 'EF' prefixos), o prefixo MP-E (presumivelmente para Macro-Photo? ) indica imediatamente que essa lente é singularmente única. É a única lente no catálogo da Canon com o prefixo MP-E.

Como a MP-E 65mm 1-5X Macro possui uma fórmula ótica que não consegue focalizar a luz colimada que entra na frente da lente a qualquer distância atrás do elemento traseiro, o método normal de determinar a distância focal com base na distância do foco traseiro quando o lente está focada no infinito não se aplica. Para qualquer taxa de ampliação, a lente possui apenas uma distância de foco singular. A lente só pode focalizar a 100 mm de distância da frente da lente quando compactada na posição 1X e montada em uma câmera EOS com uma distância de registro de 44 mm. Em 5X, o foco é definido em 41 mm na frente da lente quando ela estiver totalmente estendida.Isso se traduz em uma distância de assunto / foco de 238 mm a 1X e 313 mm a 5X, conforme medido do sujeito ao plano de imagem da câmera. Em nenhuma configuração, a lente pode focalizar a uma distância menor que 238 mm ou maior que 313 mm na frente do sensor ou filme da câmera. Se o assunto estiver fora de foco na ampliação desejada, a distância do assunto deverá ser alterada até que o assunto seja focalizado. Se o anel de "ampliação" no barril da lente for girado para alterar a distância do foco, também mudará a ampliação. O MFD (Distância Mínima de Foco) desta lente em qualquer ampliação específica também é a "Distância Máxima de Foco" para a mesma ampliação!

_{A MP-E 65mm 1-5X Macro totalmente compactada para ampliação de 1X (com o colar do tripé conectado)}

_{A MP-E 65mm 1-5X Macro em extensão total para ampliação de 5X (sem colar de tripé)}

Então, a MP-65mm 1-5X Macro é uma lente fixa "Prime" ou uma lente "Zoom" variável?

Depende de como você define fixo e variável . À medida que você altera a distância do foco de muitas lentes principais, incluindo a maioria das lentes macro, a distância focal real muda um pouco. Chamamos esse foco de respiração . A maioria das distâncias focais das lentes de distância focal fixa é definida quando a lente é focada no infinito e a luz focalizada no plano do filme / sensor é colimada ao entrar na lente. Com as lentes Macro que também são capazes de focar a luz colimada no plano do sensor, a diferença na distância focal "real" quando focada na distância mínima de foco (MFD) será maior do que com uma lente mais típica que não pode focalizar tão perto. Em outras palavras, as lentes macro prime que também podem se concentrar no infinito tendem a se concentrar na respiração mais do que outras lentes prime.

As lentes Canon MP-E 65mm 1-5x Macro estão listadas como lentes de distância focal fixa, mas, para todos os efeitos práticos, a distância focal não tem sentido. A única coisa que podemos medir é o ângulo de visão e a ampliação na distância de foco singular para várias ampliações que variam de 1X a 5X. Em 1x, o ângulo de visão (AoV) é sobre o que se esperaria de uma lente de 65 mm focada a uma distância muito curta de 238 mm do plano de imagem, mas em 5X o AoV é 1/5 disso, ou o que seria de esperar de uma lente. lente de aproximadamente 325 mm focada a uma distância de assunto muito curta de 313 mm na frente do plano de imagem. A lente pode focar apenas em uma única distância fixa fixa em qualquer configuração de ampliação específica. Em 1X tem cerca de 100mmdistância de trabalho (a distância da frente da lente ao ponto de foco). Em 5X a distância de trabalho é de apenas 41 mm. Como a lente não pode focalizar a luz colimada no sensor quando conectada a uma câmera com a distância de registro para a qual foi projetada em qualquer configuração, não há maneira real de expressar a distância focal no sentido convencional.

Também depende de como você define a lente de zoom . Outra pista de que a MP-E 65mm é um tipo único de (tipo de) lente zoom são os gráficos incluídos nas páginas 7-8 do Manual do Usuário da MP-E 65mm 1-5x Macro . À medida que a ampliação é aumentada, o número f efetivo para qualquer configuração de abertura também aumenta como seria de esperar quando a abertura do mesmo tamanho do diafragma é usada para uma lente de maior distância focal.

Nas páginas 7-8 da instrução Canon Macro Lens MP-E 65mm f / 2.8 1-5X

Alguns podem alegar que a MP-65mm é uma verdadeira lente principal com uma quantidade extrema de "respiração focalizada". Mas quando você tem um sistema de lentes compostas (várias lentes se comportando como uma lente) e o grupo frontal e o grupo traseiro alteram sua posição relativa em uma quantidade tão radical que resulta em uma alteração de 500% no FoV, acho que o argumento pode ser feito que é pelo menos um tipo de lente zoom, embora talvez não seja o tipo mais comum.