Programas como o Picasa , o iPhoto , o ACDSee , são praticamente tudo o que a maioria das pessoas precisa. Eles permitem que você classifique / gerencie suas fotos de uma maneira que permita encontrá-las novamente, pesquisando (por exemplo, por palavras-chave adicionadas) ou apenas classificando-as de uma maneira que faça sentido para você. É um grande passo ter várias pastas com fotos mal nomeadas no seu disco rígido.
Programas como o Lightroom e o Aperture são as versões mais "Pro", nas quais é possível editar, etiquetar, processar etc. muito mais séria e automatizar várias ações que podem ser úteis para fornecer suas fotos para outra pessoa (por exemplo, exportar uma série de fotos em uma resolução específica com um sistema de nomes comum).
Geralmente, digo às pessoas para obter uma da primeira categoria (Picasa, se estiverem usando o Windows, iPhoto, se estiverem em um Mac), se
- eles gostam de tirar fotos, mas não as modificam depois; ou
eles possuem uma point & shoot (e não uma DSLR de ponta)
(para não ser elitista ou algo assim, mas geralmente as pessoas com uma câmera mais barata provavelmente estão mais interessadas em capturar as memórias do que em editar / gerenciar suas fotos)
eles não sabem o que o Lightroom / Aperture realmente faz; ou
eles nunca abriram o PhotoShop para editar uma foto
(novamente, de modo geral, se alguém não usou algum software sério de edição de fotos ou nem sequer sabe disso, provavelmente não precisa de um software de gerenciamento de fotos como o Lightroom ou o Aperture)
Considerando que eu recomendaria o último para alguém
- que está realmente interessado nos aspectos técnicos da fotografia
que não usa a câmera nas configurações automáticas
(provavelmente são o tipo de pessoa que consideraria interessantes os recursos de um gerente de fotografia mais profissional, se não útil)
Lembre-se de que, com toda a funcionalidade extra dos programas fotográficos mais profissionais, você também tem uma interface mais complexa com mais coisas que pode quebrar; por isso, se não tiver certeza, eu diria que tente usar o Picasa (ou outro dessa categoria) e se você precisar fazer ajustes nas fotos com frequência (o que o Picasa simplesmente não pode fazer), pense em mudar.