É principalmente útil para os filmadores, que precisavam corrigir a profundidade de campo antes da filmagem, porque poderia levar dias ou meses para ver o resultado. Também é uma maneira conveniente de obter a distância hiperfocal da lente em qualquer abertura, sem precisar carregar nenhuma mesa com você ou fazer cálculos enquanto estiver em campo. Com esse grande LCD na parte traseira da câmera, é menos importante para você: basta tirar a foto, aumentar o zoom na visualização e se partes da imagem forem muito nítidas ou nítidas o suficiente, ajuste a abertura e tire outra foto.
Então aqui está uma lente antiga de 135 mm com escala de foco. Você pode ver que está definido em f / 16 (o anel de abertura é girado para que o ponto fique acima de '16'). O '16' está em magenta, o que corresponde às marcas de distância magenta na escala de foco. Atualmente, a lente está focada em cerca de 9m / 30 pés. Mas as marcas de perto e de longe da escala de profundidade de campo são de 7m e cerca de 12m: então essa seria a profundidade de campo se eu tirasse uma foto com ela agora.
As marcas verdes na escala de profundidade de campo são para focar em f / 8, já que '8' está em verde e, é claro, as marcas amarelas mostram a profundidade de campo quando a lente está ajustada em f / 22. (O pequeno ponto vermelho é o ponto de foco infravermelho, outra informação útil para algumas pessoas e completamente irrelevante para todos os outros.)
Se você não precisa, não precisa. Eu nunca o usei (nesta ou em qualquer uma das minhas lentes de foco manual que possuem escalas de profundidade de campo). Para algumas pessoas, é realmente importante, mas se você estiver filmando principalmente digital, poderá ignorá-lo. É como todo o resto da tabela, como o número de lâminas de abertura ou se o anel do filtro gira ou não: é importante para algumas pessoas, mas não para todos; um revisor escreve para seu público, de modo que esse revisor precisa pensar que parte de seu público precisa de suas lentes para ter escalas de profundidade de campo.
Aqui está mais um exemplo: focado assim, em f / 16 tudo, de cerca de 2m ao infinito, está em foco (em outras palavras: a distância hiperfocal para essa lente em f / 16 é uma sombra abaixo de 2m e a distância hiperfocal em f / 16 pode ser alcançado focando apenas 3 m) nesta lente de 50 mm, mas em f / 4 apenas objetos a cerca de 3-5 m de distância estariam em foco.
