Tradicionalmente, tem sido principalmente imaginação, porque a absorção pelas nuvens interestelares de poeira nos impede de ver, sob luz visível, além de uma zona da Via Láctea que fica a apenas 20% da distância do centro da galáxia. Isso representa apenas cerca de 4% de todo o disco da Via Láctea. É claro que podemos ver indefinidamente longe quando olhamos para fora do avião, mas então nossas linhas de visão passam para fora do disco da Via Láctea.
Em meados do século XX, a radioastronomia nos permitiu ver matéria interestelar em toda a galáxia, na forma da linha espectral de 21 cm (1,4 GHz) de hidrogênio atômico neutro (HI). Poderíamos então ver evidências de braços espirais gigantes, mas as determinações de distância do gás interestelar são muito aproximadas, para que pudéssemos ter uma idéia geral de como ele seria, visto por um observador externo. Posteriormente, observações detalhadas da linha espectral de 2,6 mm (115 GHz) de monóxido de carbono interestelar ( CO ), principalmente localizadas em nuvens moleculares de hidrogênio, nos deram uma visão mais detalhada, pois as nuvens moleculares definem os braços espirais de nossa galáxia muito mais de perto do que faça as nuvens mais difusas de hidrogênio neutro.
Como a emissão de HI e CO é na forma de linhas espectrais, podemos determinar a velocidade radial (velocidade em nossa direção ou fora de nós) de cada nuvem emissora usando o efeito Doppler. Usando um modelo de rotação galáctica, podemos fazer um mapa dos braços espirais sobre toda a galáxia.
Mas estes ainda eram muito aproximados porque (1) cada nuvem tem seus próprios movimentos que causam um erro de distância ao comparar observações com o modelo e (2) existem duas distâncias possíveis correspondentes a uma determinada velocidade radial para partes da galáxia mais próximas da centro que somos.
Então, sabíamos de grandes braços em espiral e aproximadamente onde eles estavam, mas a imagem detalhada ainda era principalmente imaginação.
Mais recentemente, observações detalhadas no infravermelho nos permitiram ver profundamente as regiões de formação estelar recente por toda a galáxia. Essas regiões de formação estelar recente definem os braços espirais muito melhor do que as observações de gás interestelar, mas é necessário muito trabalho envolvendo a comparação de observações de infravermelho, rádio e microondas para obter uma boa imagem geral. Veja Um Mapa da Via Láctea para uma boa visão do nosso entendimento atual de como a galáxia Via Láctea pode ser vista de fora.