Quando leio instruções sobre configurações de iluminação, muitas vezes vejo referências a "embaçar" esta ou aquela luz.
Eu tenho algumas idéias do que isso significa: por exemplo, imagino pegar uma lanterna e, em vez de segurá-la perpendicular a uma parede para fazer um círculo, girar a luz "para baixo da parede" para formar uma parábola e ter uma queda prolongada.
Respostas:
A "pena" de uma fonte de luz é a transição entre a luz total diretamente e a ausência de luz quando uma fonte de luz é afastada do objeto. Imagine que você tem uma fonte de luz principal, a 45 graus da linha entre a câmera e o assunto, e a fonte de luz (por exemplo, uma caixa quadrada) está apontada diretamente para o assunto. Se você girar a fonte de luz para longe do assunto (mantendo a luz no mesmo local), a fonte de luz parecerá um retângulo cada vez mais estreito (vertical mais fino) até que desapareça totalmente, pois está eventualmente voltada para o assunto .
O melhor de penas é que, quando você gira e afina a luz nos primeiros 45 graus, há pouca alteração na quantidade ou qualidade da luz, mas quando você se aproxima da luz desaparecendo, há uma queda mais rápida . Esta é a "pena". Esta é uma luz doce para usar. Experimente com isso girando pouco a pouco.
Uma vantagem adicional é ao fotografar, digamos, um grupo de pessoas em uma linha reta, todas voltadas para a câmera. Se a luz principal for dita a 45 graus para as pessoas com a face da fonte apontada para o centro do grupo, o final da linha mais próxima da luz será muito mais brilhante que o final mais distante da luz (devido à queda -off devido à distância). Ao atenuar a luz, apontando-a para o final da fila de pessoas mais distantes, elas veem a luz como um quadrado, e os mais próximos vêem a luz como uma fina luz vertical. Consequentemente, os que estão mais distantes recebem mais luz (eles ficam cheios), enquanto os mais próximos ficam com menos luz (já que a área que eles 'vêem' é menor e a quantidade de luz está caindo). Assim, você obtém iluminação uniforme em toda a linha de pessoas.
Sua analogia com a lanterna está certa. Sujar a luz significa apontar a luz para fazer uso das bordas da luz e da queda de luz como efeito.
Esta postagem do blog possui alguns diagramas e exemplos interessantes que podem tornar o conceito um pouco mais concreto.