Por que a galáxia da Via Láctea não pode ser vista a olho humano, enquanto a câmera?

Fiquei imaginando, ao ver as fotos da Via Láctea, quão emocionante seria se pudéssemos ver todas essas cores e estrelas como nas fotografias (por exemplo, abaixo).

insira a descrição da imagem aqui

fonte: http://www.flickr.com/photos/bala_/4766723931/

Por que não podemos ver todos os detalhes da Via Láctea a olho nu ? É porque o tempo de exposição rápida dos olhos como a luz tem que viajar de alguns milhares de anos-luz? ou O que mais pode ser a razão?

— vivek_jonam
fonte

Se alguém estiver interessado, a resposta a esta pergunta fornece detalhes do fotógrafo de como essa imagem foi gravado: photo.stackexchange.com/questions/19936/...

— Matt Grum

Observe que a Via Láctea era conhecida pelos povos antigos, embora eles provavelmente não pudessem vê-la tão claramente quanto a imagem de exemplo que você tem.

— precisa

Respostas:

De fato, se você passar a noite em um local remoto o suficiente, com um céu claro e sem lua, verá a maioria das cores. A triste verdade é que a maioria de nós vive em cidades onde poluição e poluição atmosférica não nos deixam ver nada, exceto as estrelas mais brilhantes.

— floqui
fonte

Você nem precisa morar em uma cidade. Eles causam tanta poluição luminosa que afetam sua visão do céu a quilômetros e quilômetros e quilômetros de distância.

— 11114 Dan Wolfgang

Por favor, lance alguma luz sobre como a poluição da luz afeta isso?

— vivek_jonam

Mesmo sem poluição luminosa, você verá mais informações em cores de uma câmera capaz de coletar luz por um longo período de tempo do que nossos olhos.

— Matt Grum

@vivek_jonam a poluição luminosa aumenta o brilho do céu ao fundo; Como resultado, não há mais contraste suficiente para os olhos perceberem a diferença entre as estrelas e o céu. Maior sensibilidade (> 50% vs IIRC 1-2%), tempos de exposição mais longos (o olho atinge o máximo em ~ 1/10 de segundo) e tamanhos de abertura maiores (o aluno atinge os 7 mm) permitem que a câmera colete mais luz e levante mais detalhes acima do piso de ruído. No entanto, você pode obter imagens melhores com uma câmera em um local escuro do que em uma que tenha muita luz poluída.

— Dan Is Fiddling Por Firelight

@floqui: Você verá cores, mas não tanto e nem com tantos detalhes. Se você deixar seus olhos se ajustarem adequadamente (o que pode levar mais de uma hora) e observar o céu noturno em grandes altitudes e longe da poluição artificial da luz em uma noite sem lua, certamente poderá ver cores. Ele terá um tom mais frio (mudança de azul), pois nossos olhos têm cones azuis em uma área muito maior de nossa retina do que os cones vermelhos e verdes (região foveal de 10 ° para cones azuis, vs. região foveal de aproximadamente 2 ° para vermelho e verde cones.) Você também pode ver uma quantidade razoável de detalhes ... mas há limitações definidas.

— jrista

A câmera é melhor em ver do que nossos olhos. De acordo com http://www.cambridgeincolour.com/tutorials/cameras-vs-human-eye.htm, os astrofotógrafos estimaram que os olhos humanos têm uma classificação ISO de 500-1000 após serem adequadamente acostumados a condições escuras. A fotografia de exemplo usou algo como ISO 3200.

As câmeras também podem ter uma exposição mais longa (= reunir mais luz) do que o olho humano. Nossos olhos não veem mais detalhes depois de olhar para um assunto de 10 a 15 segundos.

Algumas astrofotografias podem ter mais de 24 horas de luz coletada (geralmente em exposições de 2 a 15 minutos empilhadas para formar uma imagem), nossos olhos não podem competir com isso ...

A poluição luminosa também é uma grande desvantagem. O céu poluído por luz é muito "brilhante" para ver objetos fracos. As câmeras podem superar a poluição luminosa usando diferentes tipos de filtros para filtrá-la (por exemplo, todas elas são tiradas do meio de uma cidade poluída pela luz http://www.astroanarchy.blogspot.fi/ ).

— OH6KVU
fonte

Exceto as câmeras, que possuem um alcance dinâmico muito menor do que o olho humano. Um olho humano pode distinguir algo claro e escuro na mesma cena, mas as câmeras limpam a área clara ou deixam a área escura uma bagunça cinza-carvão, dependendo da configuração da sua exposição.

— 21915 John Robertson

Você não pode ver as cores na Via Láctea (ou outras estrelas), pois a luz que vem da Via Láctea é muito fraca para ser captada pelas células cônicas em nossos olhos que distinguem a cor. Em vez disso, a luz apenas dispara as células-tronco mais sensíveis (que geralmente são usadas para detectar movimento); portanto, vemos o brilho, mas não a cor das estrelas, na Via Láctea.

A câmera é capaz de coletar luz por um período muito maior e, portanto, possui um sinal mais forte para trabalhar ao determinar a cor.

— Matt Grum
fonte

Especialmente quando você tem pobres cones de baixa qualidade, como os de minha cor cegos olhos :(

— dpollitt