Eu posso entender por que ele precisaria de uma opção para converter para jpg / tiff etc. e excluir o RAW.
Eu sempre mantenho os arquivos originais para tarefas comerciais. Mas para fins de semana, viagens e outros instantâneos, preciso apenas dos RAWs para obter a melhor versão da imagem. Uma vez desenvolvidos e desenvolvidos da melhor maneira possível, preciso apenas dos JPGs finais. Após o desenvolvimento, não vejo razão para voltar para outras edições que exigiriam o RAW a qualquer momento em um futuro próximo ou distante.
Não acho que excluir o material bruto seja como jogar fora o filme, como dizem alguns, porque você ainda pode fazer cópias e impressões a partir do JPG.
Um plug-in ou uma opção nativa do Lightroom para excluir os arquivos originais após a conversão seria muito útil, especialmente para alguém com mais de 50 mil fotos / ano como eu.