Um panorama é, em seu uso original, uma imagem horizontal de grande angular. Na verdade, é uma imagem horizontal pintada em um círculo completo ao redor de uma sala. Isso foi no final dos anos 1700 , no entanto, e quando a idéia chegou à fotografia, ela já havia sido diluída em algum grau, geralmente descrevendo qualquer imagem com um campo de visão superior a 100º e, eventualmente, qualquer imagem realmente ampla . Através dessa mesma elasticidade da linguagem, também passou a abranger imagens verticais e, continuando nesse sentido, não há uma resposta clara para sua pergunta.
Por um lado, "vertorama" é claramente um termo usado pelas pessoas e é muito fácil entender imediatamente o que se entende. É difícil argumentar que "não é um termo real" quando há 12.000 fotos em uma piscina do Vertorama no flickr ; simplesmente pragmaticamente, é um termo bastante real para isso.
Mas, é um termo com um legado na fotografia (ou no idioma inglês!)? Para isso, procurei a pesquisa do Google Livros e não consegui encontrar um único uso antes de 2010. E em 2010, existe o seguinte:
Objetos verticais são naturais para panorama orientado verticalmente (algumas pessoas agora se referem a imagens como "vertoramas", mas preferimos simplesmente "panorama vertical"). - Fotografia digital do mundo real , por Eismann, Duggan e Gray
Isso não é particularmente um endosso decisivo do termo e, além do mais, é o único livro que acho indexado que o utiliza. Então, eu diria:
- É um termo que as pessoas claramente estão usando e gostando. É claramente compreensível, e talvez cativante e até inteligente se você gosta desse tipo de jogo de palavras.
- Mas não tem uma longa história ou ampla aceitação.
Se você é o tipo de pessoa que gosta de palavras recém-inventadas, eu diria que está à vontade para usá-las, mas não se surpreenda se outras pessoas considerarem isso um tanto excêntrico.