Respostas:
O fim da lente está extremamente desfocado, é preciso muito dano para ser imediatamente visível. Um teste que ouvi foi colocar algumas tiras de papel post-it na frente da lente - você mal conseguirá ver a diferença.
O efeito mais provável será um leve embaçamento da imagem. Tire algumas fotos de uma cena estática usando um tripé, um com o filtro e outro sem. Se você não vê a diferença, é hora de parar de se preocupar.
Você pode testar o efeito de polarização colocando um filtro de polarização não circular na frente; você deve colocá-lo em um ângulo que quase elimina a transmissão de luz. No entanto, duvido muito que os arranhões afetem sua capacidade de filtrar a luz polarizada!
Como já foi dito, os riscos na parte frontal da lente geralmente causam um impacto mínimo na qualidade da imagem: aqui está um exemplo muito bom .
Tire uma foto para que haja uma fonte de luz na moldura para testar se um filtro danificado (ou elemento frontal da lente) tem efeito visível. Procure reflexos ou riscos extras em forma de arranhão (s).
Já ouvi falar em consertar o sinalizador pintando o risco com um marcador, mas não tive a chance de verificá-lo. Você pode começar com um marcador de quadro branco para testar.
Além disso, tente usar o número F grande, que tornará os defeitos da imagem mais perceptíveis.