Quando se trata de HDR, é importante entender a verdadeira natureza do que você está fazendo. As imagens de alto alcance dinâmico contêm um alcance dinâmico de ponto flutuante quase infinito. Nenhum dispositivo existente é realmente capaz de renderizar toda a faixa dinâmica oferecida por uma imagem HDR de 32 bits. Para poder visualizar suas imagens HDR, é necessário convertê-las em uma profundidade de bits inteira menor, como 16 bits ou 8 bits. Ao fazer isso, você está mapeando tons da faixa completa fornecida pela imagem de ponto flutuante de 32 bits para a faixa limitada de imagens inteiras de 16 ou 8 bits.
Embora uma imagem HDR de 32 bits possa tecnicamente conter e representar uma faixa dinâmica imensamente ampla, está além da visibilidade em qualquer tela de computador moderna e muito além do que qualquer impressora é capaz. Em casos de contraste extremo, como fotografias com o sol nelas que também incluem sombras profundas ou, no seu caso, fotografias noturnas que incluem iluminação artificial por meio de lâmpadas e similares, simplesmente há muito contraste para compactar em 16 bits ou 8 bits imagem inteira ou impressão. Se você tentar tonificar o mapa dessa imagem, sem dúvida obterá coisas como posterização, bordas duras em torno dos realces, mudanças indesejáveis de cores, excesso de ruído nas sombras etc.
Pode haver algumas coisas que você pode fazer para melhorar suas imagens ao tirar a foto. Fornecer iluminação extra para as sombras é a primeira coisa a tentar. O flash pode ser útil para preencher alguma luz em sombras profundas. Pode ser necessário trazer alguma iluminação extra. Tente seguir a técnica ETTR, ou Expor para a direita, onde você superexporá suas fotos o máximo possível, sem recortar realces (ou, no seu caso, convém recortá-las um pouco por causa da diferença extrema de contraste). Isso essencialmente dedica mais do alcance dinâmico dos sensores à captura de detalhes das sombras. Você pode recuperar destaques no pós-processamento e conseguir efetivamente uma foto mais equilibrada. Tente combinar o ETTR com um flash de preenchimento também para obter as melhores fotos possíveis.
Você também pode experimentar o Exposure Fusion , que é um processo alternativo ao HDR. Exponha algumas fotos, uma para capturar os destaques brilhantes das luzes da rua e similares, e algumas fotos superexpostas para capturar o máximo de detalhes de sombra possível. Usando uma ferramenta como o Photomatix, você pode "fundir" as exposições para mesclar os detalhes da sombra em fotos que contenham detalhes de destaque. O resultado é semelhante ao HDR, mas mais simples e geralmente produz resultados mais naturais.
Por fim, algumas das ferramentas de empilhamento de exposição para a fotografia do céu noturno podem ser úteis em imagens com sombras iluminadas, mas com muito ruído. Usando o modo burst da sua câmera, tire uma sequência rápida de fotos da mesma cena (melhor realizada com a liberação de tripé / cabo para evitar alterações entre os quadros) que cubra o máximo de contraste possível em uma única foto (a ETTR pode ajudar aqui também). Recupere sombras e preencha a luz com uma ferramenta como o Lightroom e mescle uma sequência de uma única cena em uma ferramenta de empilhamento de fotos projetada para empilhar fotos de astrofotografia . Essas ferramentas são excelentes na fusão de imagens e na eliminação de ruídos nas partes mais escuras.
Observe que, para quase todas essas coisas, é importante trabalhar no RAW durante todo o processo, se possível. Não converta para TIFF ou DNG, use cópias dos arquivos RAW originais da sua câmera. Isso é particularmente importante se você seguir a rota de empilhamento de astrofotografia, pois essas ferramentas possuem uma variedade de algoritmos bastante avançados que trabalham diretamente com os dados do array bayer para produzir os melhores resultados de baixo ruído durante o empilhamento.