Em primeiro lugar, existem algumas razões gerais pelas quais as imagens brutas e JPEG diferem em tamanho e as brutas diferem do número real de pixels no sensor:
Embora as dimensões da imagem JPEG não precisem ser múltiplos de 16 (ou 8, se não estiver usando subamostragem de croma), é mais eficiente, pois permite girar as imagens sem recodificar (rotação sem perdas). Portanto, isso pode explicar uma pequena diferença no tamanho da imagem, como você diz.
Mesmo os tamanhos de imagem bruta normalmente diferem do número real de pixels, já que a maioria dos sensores retira pixels mascarados (que não recebem luz) em cada lado, a fim de detectar problemas de faixas com amplificação desigual. Além disso, o tamanho que você vê no visualizador bruto será diferente dos dados brutos reais, pois algumas operações de processamento de imagem usam uma forma de média que não funciona em bordas extremas (porque não há dados além da imagem a serem usados na média), então eles cortada quando a imagem é visualizada / convertida.
Em segundo lugar, a Panasonic Lumix LX3 e LX5 têm um design de sensor diferente para a maioria das câmeras, o que é parcialmente responsável pela diferença na cobertura entre raw e jpeg que você está enfrentando:
O tamanho máximo da imagem 16: 9 é realmente maior que o tamanho máximo da imagem 4: 3. Você esperaria que eles tivessem a mesma largura, mas alturas diferentes.
Isso porque eles aumentaram um pouco o sensor para 16: 9, empregando um design não retangular e empurrando as bordas do círculo da imagem da lente, o que explica as vinhetas e a CA que você observa com a matéria prima. Este diagrama mostra o design irregular:
Como John Cavan sugere, o pipeline de imagem JPEG está fazendo alguma correção, incluindo a correção da distorção do barril, considerando que 24 mm equivale. é muito ampla para uma câmera compacta e o sensor está empurrando até a borda do círculo da imagem.
A correção da distorção do barril torna as linhas retas retas novamente, mas fará com que as bordas da imagem dobrem em resposta. Em resposta a isso, a transformação de correção aumenta ligeiramente a imagem e corta para obter bordas retas novamente.
Você vê alguma diferença na aparência de linhas retas entre o cru e o JPEG? Pode ser bastante sutil, mas será revelado se você os sobrepuser.