Obviamente, a aberração cromática é criada pela lente e a quantidade de CA é a mesma.
No entanto, filme como um meio e o sensor responde um pouco diferente. A verdadeira luz perpendicular é tratada de maneira semelhante em ambos, mas a luz angular encontra uma superfície diferente ao usar filme e ao usar um sensor CMOS.
Os sensores CMOS têm lentes minúsculas sobre o filtro de cores (veja aqui ), e é muito difícil fornecer uma velocidade de grupo uniforme dentro de uma lente pequena para todos os tipos de comprimentos de onda de luz, de modo que eles criam uma resposta dependente de ângulo e dependente de comprimento de onda para chegar luz. (Considere a luz branca passando por um prisma - o mesmo efeito).
Um filme tem muito menos sensibilidade ao ângulo de incidência. Então você apenas fotografará a CA.
Por outro lado, R, G e B provenientes de um ângulo verão diferentes sensibilidades do sensor (cada uma é diferente) do que o RGB se aproximando perpendicularmente ao sensor. Portanto, isso aparecerá como mudança ou mudança de cor, tornando a CA pior.
Bem, esta é a explicação que posso pensar para sua pergunta.
(E um bom teste seria usar luz branca direcionada em um sensor CMOS e tirar fotos começando pela perpendicular e inclinando-a cada vez mais. Eu esperaria um pouco de mudança de cor. Mas não tente fazer isso em casa :-) )