Um filtro UV corta a parte ultravioleta do espectro (que é quase toda filtrada pelo vidro comum de qualquer maneira). Os sensores da câmera digital e o filme são sensíveis à luz UV quase visível, que aparece roxa nas fotografias. Isso geralmente não é um problema, pois a quantidade de luz UV na maioria dos casos é mínima. No entanto, pode ser um grande problema em determinadas condições, se você estiver muito ao norte, resultando em um forte tom púrpura para imagens difíceis de corrigir após a publicação.
Os sensores digitais realmente têm seu próprio filtro UV, o que geralmente é suficiente; no entanto, houve casos em que o filtro não era forte o suficiente, o mais famoso é o Leica M8, o que resultou no Leica tendo que enviar filtros UV gratuitos aos clientes.
Leica M8 sem filtro UV
Leica M8 com filtro UV
Direitos autorais das imagens DPreview, consulte http://www.dpreview.com/reviews/leicam8/page15.asp
Portanto, afeta tanto a fotografia colorida quanto a preto e branco; na verdade, é mais perceptível em cores. Um filtro UV também escurece levemente o céu filtrando parte do UV da atmosfera superior, o que geralmente é desejável na fotografia de paisagem.
A qualidade de um filtro UV afeta as imagens não na capacidade de filtrar a luz UV, mas na capacidade de resistir ao reflexo. Os filtros UV baratos e não revestidos podem apresentar muitos reflexos nas lentes e reduzir o contraste nas imagens.
Por fim, discuto o fato de que você sempre deve usar um filtro UV para proteger uma lente. Um filtro UV de boa qualidade pode custar o mesmo que substituir o elemento dianteiro de uma lente, caso ele seja danificado! E colocar um filtro barato em uma lente cara não faz nenhum sentido. Pequenos arranhões nas lentes são irrelevantes para a qualidade da imagem, como mostrado neste artigo do blog lensrentals.com sobre arranhões nos elementos frontais .
Na minha opinião, a melhor maneira de proteger suas lentes é com uma apólice de seguro adequada para fotógrafos.