Eu tenho apenas um tripé de alumínio bastante pequeno (53 cm / 21 "dobrado, sem cabeça), que cabe dentro da minha mala e é mais do que resistente o suficiente para sofrer qualquer abuso que os manipuladores de bagagem possam despejar, por isso nunca tive problemas Suponho que a sua seja maior e mais cara, o que poderia tornar as coisas mais problemáticas.
Dito isto, tive problemas semelhantes em uma conferência com um cartaz enrolado (basicamente, um tubo de papelão com cerca de 1 metro de comprimento), e meu conselho é simples: pergunte no check-in. Eles podem ficar bem se você a levar como bagagem de mão (eles sempre têm, para mim), especialmente se o avião não estiver muito cheio. Caso contrário, eles podem dar conselhos sobre como embalá-lo e etiquetá-lo para minimizar o risco de danos.
De qualquer forma, se eu tivesse que arrumar um tripé caro e caro para bagagem despachada e estivesse paranóico com o fato de ele ser manuseado de maneira grosseira, eu poderia começar trazendo um rolo de plástico bolha. Depois de envolver o tripé (e sua bolsa de transporte, se houver) em uma camada de plástico bolha para protegê-lo, encontre uma daquelas máquinas de embalar malas que eles têm nos aeroportos, que permitem selar todo o pacote dentro de uma camada do que é basicamente filme plástico resistente. Finalmente, decore com muitos adesivos "FRÁGEIS", apenas para uma boa medida.
Ps. Questões relacionadas neste site:
... e no Travel SE :