Respostas:
Isso é esperado, porque a imagem não teve nenhuma correção / edição feita, o que significa que você pode fazer todas as edições da maneira que desejar. Com o RAW, você obtém o controle do processo às custas de mais tempo de pós-processamento.
O Picasa aplicará correções em tempo real , para que você veja a versão corrigida automaticamente do arquivo bruto no picasa, mas o arquivo bruto direto no lightroom (conforme mencionado por Alan lightroom aplica correções muito pequenas , mas é essencialmente apenas a imagem diretamente do sensor).
O jpeg teve curvas padrão / correção do equilíbrio de cores / nitidez aplicadas na câmera antes da conversão para jpeg.
O conserto"
Você pode usar "predefinições" no lightroom para definir os ajustes básicos que deseja fazer. Estes são conjuntos de edições / correções que são salvas e podem ser aplicadas como um grupo a qualquer imagem. Você pode criar o seu próprio , ou pesquisar e encontrar predefinições que criarão diferentes visuais.
Ao importar fotos do meu D7000 para o Lightroom 3, descobri que posso obter a mesma aparência no Lightroom que nos JPEGs fora da câmera, se eu alterar a configuração "perfil" na seção "calibração da câmera" na parte inferior de as configurações de revelação. Por exemplo, se eu tirei a foto com a configuração de controle de imagem na D7000 definida como vívida, preciso alterar o perfil no Lightroom para "câmera vívida". Uma maneira de fazer isso é aplicar uma predefinição de revelação durante a importação.
Os arquivos RAW ainda não são imagens. Geralmente, faltam componentes de cores em cada pixel; portanto, para ver um arquivo RAW, ele deve ser convertido em uma imagem.
Software diferente aplica conversões diferentes para mostrar os arquivos RAW como se fossem imagens . É por isso que seus arquivos RAW parecem diferentes no Picasa e no Lightroom. O software é praticamente livre para fazer o que quer naquele momento.
Na verdade, alguns arquivos RAW possuem um JPEG incorporado (para fins de visualização). Nesse caso, é fácil para o software mostrar uma coisa. Isso depende da sua câmera. Às vezes, é uma pequena visualização (miniatura), outras, é uma imagem em tamanho real. Quando você tem apenas uma pequena visualização, às vezes você vê suas imagens mudarem em algum software que carrega o pequeno JPEG como uma visualização e depois usa os dados RAW para renderizar.
Se você SOMENTE grava em RAW e pensa não se importar com os parâmetros da imagem (WB, Cor, Saturação, Tom, Matiz, Contraste, etc ... dependendo da sua câmera), deve saber que, se seus arquivos tiverem um JPEG incorporado, eles use esses parâmetros de qualquer maneira. Esses parâmetros também são frequentemente usados como uma conversão RAW padrão ao exibir arquivos RAW e importá-los. Dependendo dessas configurações, a visualização dos seus arquivos RAW pode parecer drasticamente diferente da que você tinha em mente.