Ao remover uma lente, a Estabilização de imagem precisa ser desativada na lente?

Estou fazendo um curso de fotografia e o instrutor, que repara as câmeras, diz que é extremamente importante desligar a Estabilização de Imagem na lente antes de removê-la da câmera. Ele diz que desligá-lo "trava" as coisas no lugar e evita danos. Isso é verdade? Eu pesquisei no Google e não consigo encontrar nenhuma referência a isso. Eu tenho uma Canon 20D e lentes Canon. Obrigado!

o único momento em que os elementos IS estão "em movimento" é durante o processo de foco (quando você pressiona o botão do obturador e alguns segundos depois), caso contrário, tudo ficará travado. Se isso não fosse verdade, mover a lente e a câmera com o IS ligado teria o potencial de danificar os elementos da lente e, em primeiro lugar, isso anularia o objetivo do SI.

Seu instrutor está errado.

[Editar] do manual EF 100-400 F4.5-56L IS USM (página P-9):

O estabilizador de imagem continua a funcionar depois que você solta o botão do obturador, desde que o temporizador de medição exiba o valor da exposição. Nunca remova a lente enquanto o estabilizador de imagem estiver em operação ou poderá danificá-la.

Isto está incorreto. A estabilização moderna da imagem é alcançada através de um elemento de lente que é movido através de eletroímãs. Como os eletroímãs precisam ser alimentados para funcionar, a remoção da lente (e da fonte de energia) bloqueará efetivamente o elemento no local, impossibilitando assim qualquer movimento.

Dito isto, existem várias lentes realmente "antigas" que potencialmente seriam danificadas se a estabilização da imagem não fosse desligada primeiro porque eles usaram métodos de estabilização giroscópica em vez de eletromagnéticos e o botão 'off' literalmente bloqueou elementos físicos de as lentes no lugar. Não bloquear os elementos significava que eles apenas 'se mexiam livremente' no compartimento da lente. Porém, você não possui uma dessas lentes ... Elas não cabem na sua Canon 20D (ou em qualquer outra câmera moderna)!

Não tentando julgar, mas este pode ser um caso de um instrutor que não se preocupa em aprender sobre os avanços da nova tecnologia e em transmitir maus conselhos porque "é assim que costumava ser", o que infelizmente acontece um pouco ...

No blog de Roger Cicala em lensrentals.com, descrevendo sua desmontagem / comparação do interior da EF 70-200mm f / 2.8 L IS II versus a EF 70-200mm f / 2.8 L IS III:

Olhando por baixo, no entanto, você pode ver os postes de plástico que mencionamos às vezes. Ocasionalmente, eles quebram, possivelmente devido a choque durante o transporte. Se o IS não estiver desligado, o grupo de lentes estará livre para saltar em todas as direções, apenas com os postes para interromper o movimento.

Tanto a versão II (2012) como a versão III (2018) desta lente são idênticas a esse respeito.

Só porque o IS não está ativo e mover os giroscópios e os elementos estabilizadores não significa que a metade interna da unidade IS não esteja livre para se movimentar dentro da lente.

Mais tarde, na seção de comentários da entrada do blog lensrentals, Roger responde a uma pergunta de um leitor e diz:

A coisa certa a fazer é 1) Desligue o IS na lente enquanto ela ainda estiver montada na câmera. Isso 'bloqueia' a unidade IS no lugar. Se você estiver com o IS ligado e apenas remover a lente da câmera, ela não trava e desliga a câmera ao pressionar o botão.

Você pode confirmar agitando suavemente a lente; há muito pouco ruído se o IS estiver bloqueado.

A posição travada é mais segura para transportar a lente. Se não estiver bloqueado, a unidade IS poderá saltar e causar danos. Qual é o tamanho do negócio? Não posso ter certeza, mas talvez 1 em 1.000 remessas que retornam com IS não bloqueado estejam danificadas. Mas a incidência é de 0 em 1.000; ou muito perto disso, com o IS bloqueado.

Em um fórum do DPReview discutindo a entrada no Blog de Roger , Roger respondeu à pergunta: "Roger - essa seria a melhor prática para QUALQUER lente Canon com IS? Desative o IS e remova-a da câmera?"

Sim. Fazemos isso com todos. Os 'rattlers' mais óbvios são os 70-200 f / 2.8 e 100mm f / 2.8 IS, mas é uma boa prática. Achamos que é tão importante que seja verificado duas vezes: uma vez quando retornar do aluguel e como a última verificação novamente antes de ser embalada para o próximo envio.

Dito isto, os danos ao IS não são frequentes, mesmo que sejam deixados de lado (por exemplo, a maioria dos clientes os envia de volta desbloqueados), talvez 1 em 1.000 remessas, talvez menos. Mas para nós isso pode significar várias unidades IS quebradas por mês.

Se o tio Roger disser que é mais seguro com as lentes Canon desligar o IS e, portanto, bloqueá-lo, desligarei minhas lentes IS antes de guardá-las na minha bolsa ou estojo. YMMV.

As lentes modernas são projetadas para serem "à prova de idiotas"; caso contrário, geram muitas devoluções e reparos em garantia. É uma péssima idéia, mas vi (e até fiz, ocasionalmente) a lente muda enquanto a câmera está ligada, sem efeitos negativos. A estabilização de imagem não precisa ser desativada nas lentes modernas (a menos que especificamente indicado na documentação).

A Panasonic lançou uma lente macro Micro 4/3 no ano passado que até faz barulho quando não está na câmera. Panasonic enviou um aviso dizendo para não se preocupar, isso é normal.