Bokeh irregular - tenho algum problema com a lente?

Estou usando uma lente Sony G 70-300 / 4.5-5.6 SSM, emparelhada com um conversor de montagem Sony AE e um A7Rii.

https://ibb.co/kifF1k

A foto acima é uma colheita de 100% de uma foto tirada em f5.6 300m. Eu sempre recebo essas linhas inclinadas e arranhadas, todas na mesma direção, a aproximadamente 30 graus da horizontal. Consigo tirar algumas fotos decentes, mas definitivamente notei que até minhas melhores fotos não são tão nítidas quanto um cara que conheço que usa o kit profissional da Canon.

Eu tenho um problema com minha lente? Devo abandonar o conversor de montagem e obter uma lente de montagem eletrônica ou essa aparência irregular é normal com essa lente?

(Eu comprei a lente em segunda mão)

Ao tentar tirar uma imagem adequada para usar como exemplo completo, removi o filtro UV que tenho no final para atuar como protetor - problema aparentemente resolvido.

Lição aprendida: vidro barato é barato por uma razão.