Respostas:
Uma árvore de análise de constituintes divide um texto em subfrases. Os não terminais na árvore são tipos de frases, os terminais são as palavras na frase e as arestas não têm rótulos. Para uma frase simples "John vê Bill", uma análise do distrito eleitoral seria:
Sentence
|
+-------------+------------+
| |
Noun Phrase Verb Phrase
| |
John +-------+--------+
| |
Verb Noun Phrase
| |
sees Bill
Uma análise de dependência conecta palavras de acordo com seus relacionamentos. Cada vértice na árvore representa uma palavra, nós filhos são palavras que dependem do pai e as arestas são rotuladas pelo relacionamento. Uma análise de dependência de "John vê Bill" seria:
sees
|
+--------------+
subject | | object
| |
John Bill
Você deve usar o tipo de analisador que o aproxima de seu objetivo. Se você estiver interessado em sub-frases dentro da frase, provavelmente deseja que a análise constituinte. Se você estiver interessado nas relações de dependência entre as palavras, provavelmente deseja a análise de dependência.
O analisador Stanford pode fornecer qualquer um deles ( demonstração online ). Na verdade, a maneira como realmente funciona é sempre analisar a frase com o analisador de constituintes e, em seguida, se necessário, realiza uma transformação determinística (baseada em regras) na árvore de análise de constituintes para convertê-la em uma árvore de dependência.
Mais pode ser encontrado aqui: