A resposta abaixo da linha pontilhada abaixo é o original que agora está desatualizado.
Aqui estão as informações mais recentes (Obrigado @deadfish):
adicionar &hl=<language>
gosto &hl=pl
ou&hl=en
exemplo:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.example.xxx&hl=en ou https://play.google.com/store/apps/details?id=com.example. xxx & hl = pl
Todos os idiomas e abreviações disponíveis podem ser consultados aqui:
https://support.google.com/googleplay/android-developer/table/4419860?hl=en
.................................................. ....................
Para alterar o mercado local real:
Basicamente, o mercado é determinado automaticamente com base no seu IP. Você pode alterar algumas configurações de país local nas configurações da sua conta do Gmail, mas ainda assim o IP do país de onde você está navegando é mais importante. Para contornar isso, você teria que usar Proxy-cheat. Confira algumas maneiras / sites:
http://www.affilorama.com/forum/market-research/how-to-change-country-search-settings-in-google-t4160.html
Para fazer isso de um telefone Android, você precisa encontrar um aplicativo. Não tenho mais meu Droid, mas experimente:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=694720