Do ponto de vista técnico, o único problema é o tráfego e os links de entrada (um deles deve redirecionar para outro).
Agora preciso escolher qual deve ser o principal. Alguns sites têm www (google, microsoft, ruby-lang) e outros sem www (stackoverflow, github). Parece-me que o mais recente não usa WWW.
O que escolher?
Por favor, com algumas explicações.
ATUALIZAÇÃO: Esta é uma questão relacionada à programação. Na verdade, o site é para programadores, então espero ver o que as pessoas técnicas pensam.
ATUALIZAÇÃO: Site sem WWW é o vencedor claro. Obrigada pessoal!