Se você deseja o índice do elemento, isso será feito:
int index = list.Select((item, i) => new { Item = item, Index = i })
.First(x => x.Item == search).Index;
// or
var tagged = list.Select((item, i) => new { Item = item, Index = i });
int index = (from pair in tagged
where pair.Item == search
select pair.Index).First();
Você não pode se livrar do lambda no primeiro passe.
Observe que isso será lançado se o item não existir. Isso resolve o problema recorrendo a ints anuláveis:
var tagged = list.Select((item, i) => new { Item = item, Index = (int?)i });
int? index = (from pair in tagged
where pair.Item == search
select pair.Index).FirstOrDefault();
Se você deseja o item:
// Throws if not found
var item = list.First(item => item == search);
// or
var item = (from item in list
where item == search
select item).First();
// Null if not found
var item = list.FirstOrDefault(item => item == search);
// or
var item = (from item in list
where item == search
select item).FirstOrDefault();
Se você deseja contar o número de itens que correspondem:
int count = list.Count(item => item == search);
// or
int count = (from item in list
where item == search
select item).Count();
Se você deseja todos os itens que correspondem:
var items = list.Where(item => item == search);
// or
var items = from item in list
where item == search
select item;
E não se esqueça de verificar a lista null
em qualquer um desses casos.
Ou use em (list ?? Enumerable.Empty<string>())
vez de list
.
Obrigado a Pavel por ajudar nos comentários.