O novo método está usando a notação de ponto, a notação de barra está obsoleta ( http://handlebarsjs.com/expressions.html ).
Portanto, o método real para acessar os elementos dos pais é o seguinte:
@root.grandfather.father.element
@root.father.element
No seu exemplo específico, você usaria:
{{#each items}}
<div style="font-size:{{@root.viewData.itemSize}}px">{{this}}</div>
{{/each}}
Outro método da documentação oficial ( http://handlebarsjs.com/builtin_helpers.html ) está usando o alias
Cada ajudante também suporta parâmetros de bloco, permitindo referências nomeadas em qualquer lugar do bloco.
{{#each array as |value key|}}
{{#each child as |childValue childKey|}}
{{key}} - {{childKey}}. {{childValue}}
{{/each}}
{{/each}}
Criará uma variável de chave e valor que as crianças podem acessar sem a necessidade de referências detalhadas a variáveis. No exemplo acima, {{key}}> é idêntico a {{@ .. / key}}, mas em muitos casos é mais legível.