Resposta atualizada (22 de julho de 2015)
A solução para deletar uma conta / propriedade / visão ainda é muito semelhante à resposta de @Pranav 웃. O Google acaba de mudar algumas coisas, então pensei em atualizar.
Passo 1
Clique na guia Admin na parte superior da página
Passo 2
Quando estiver na página do administrador, você precisará decidir se deseja excluir a conta, propriedade ou vista da propriedade. Certifique-se de selecionar a conta, propriedade ou vista da propriedade desejada no menu suspenso.
Nas imagens a seguir, mostrarei como excluir a conta, o que remove todas as informações, incluindo propriedades e visualizações dessa conta específica.
Clique em Configurações da conta para remover a conta, em Configurações da propriedade para remover a propriedade e em Configurações da vista para remover a vista.
Etapa 3
Em Configurações da conta, você notará um botão 'Mover para a lata de lixo'. Você vai clicar aqui para remover a conta, propriedade ou vista da propriedade. Você terá que verificar a movimentação da conta para a lata de lixo na próxima página / imagem.
Passo 4
Depois de verificar se esta é a conta que deseja excluir, vá em frente e selecione 'Conta do Lixo'.
Nota: Quando você lixeira uma conta, todas as informações são movidas para Admin / Conta / Lixeira, onde podem ser recuperadas em 1 mês. Lembre-se de que cada conta tem sua própria lata de lixo. Quando esse tempo expirar, a conta, propriedade ou vista da propriedade será excluída PARA SEMPRE
Espero que isso ajude alguém no futuro, já que eu apenas me esforcei tentando descobrir, embora seja muito simples agora.