Respostas:
O bootstrap do Twitter em si não depende de jQuery.
Se você usar apenas a parte CSS dele, não precisará do jQuery.
Se você usar os plug-ins Javascript, você precisa do jQuery, pois são plug-ins jQuery .
v3 : http://getbootstrap.com/javascript/
v4 : https://getbootstrap.com/docs/4.0/getting-started/javascript/
A resposta curta é sim, mas como Bruno diz, os plug-ins jQuery não funcionam. Para contornar isso, fiz um pequeno script de substituição para que os menus suspensos, caixas de alerta e barra de navegação recolhível funcionem sem jQuery: http://daniemon.com/blog/bootstrap-without-jquery/
Sim, você pode via Javascript nativo para Bootstrap . Aproveitar
shameless self-advertisementao promover seu repo github no stackoverflow.
Você não precisa usar jQuery. Boostrap terá um desempenho melhor com JavaScript nativo do que jQuery.
Experimente um destes:
O Bootstrap 5 não terá dependência do jQuery. Referência: RP preocupado