Atualização de 2019
O bug de exibição do Chrome ainda não foi corrigido e, embora não seja culpa dos usuários, nenhuma das sugestões oferecidas na totalidade deste site ajuda a resolver o problema. Posso concordar que tentei cada um deles em vão: apenas 1 chega perto e essa é a regra do css: filter: blur (0); que elimina a mudança de um contêiner em 1px, mas não resolve o erro de exibição desfocada do próprio contêiner e de qualquer conteúdo que ele possa ter.
Aqui está a realidade: literalmente, não há solução para esse problema, então aqui está uma solução alternativa para sites fluidos
CASO
Atualmente, estou desenvolvendo um site fluido e tenho 3 divs, todos centralizados com efeitos de foco e compartilhando valores percentuais na largura e na posição. O bug do Chrome ocorre no contêiner central, definido para a esquerda: 50%; e transformar: translateX (-50%); uma configuração comum.
EXEMPLO: Primeiro o HTML ...
<div id="box1" class="box">
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry"s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.
</div>
<div id="box2" class="box">
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry"s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.
</div>
<div id="box3" class="box">
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry"s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.
</div>
Aqui está o CSS onde o bug do Chrome ocorre ...
*{margin:0; padding:0; border:0; outline:0; box-sizing:border-box; background:#505050;}
.box {position:absolute; border:1px solid #fff; border-radius:10px; width:26%; background:#8e1515; padding:25px; top:20px; font-size:12pt; color:#fff; overflow:hidden; text-align:center; transition:0.5s ease-in-out;}
.box:hover {background:#191616;}
.box:active {background:#191616;}
.box:focus {background:#191616;}
#box1 {left:5%;}
#box2 {left:50%; transform:translateX(-50%);} /* Bugged */
#box3 {right:5%;}
Aqui está o CSS fixo ...
*{margin:0; padding:0; border:0; outline:0; box-sizing:border-box; background:#505050;}
.box {position:absolute; border:1px solid #fff; border-radius:10px; width:26%; background:#8e1515; padding:25px; top:20px; font-size:12pt; color:#fff; overflow:hidden; text-align:center; transition:0.5s ease-in-out;}
.box:hover {background:#191616;}
.box:active {background:#191616;}
.box:focus {background:#191616;}
#box1 {left:5%;}
#box2 {left:37%;} /* Fixed */
#box3 {right:5%;}
Violino com bug: https://jsfiddle.net/m9bgrunx/2/
Violino fixo: https://jsfiddle.net/uoc6e2dm/2/
Como você pode ver, uma pequena quantidade de ajustes no CSS deve reduzir ou eliminar o requisito de usar a conversão para o posicionamento. Isso também se aplica a sites de largura fixa e fluidos.