Posso percorrer todas as linhas em um script php e fazer
UPDATE mytable SET title = "'.trim($row['title']).'" where id = "'.$row['id'].'";
e o corte pode remover \ n
Mas eu estava pensando se algo igual poderia ser feito em uma consulta.
update mytable SET title = TRIM(title, '\n') where 1=1
será que vai dar certo? Posso então apenas executar essa consulta sem precisar fazer um loop!
obrigado
(PS: eu poderia testá-lo, mas a tabela é muito grande e não quer mexer com os dados, então pensei se você já testou algo assim antes)