Sou capaz de atualizar pacotes gerenciados por pip, mas como faço para atualizar o próprio pip? De acordo com pip --version, atualmente tenho o pip 1.1 instalado no meu virtualenv e quero atualizar para a versão mais recente.
Qual é o comando para isso? Preciso usar o Distributed ou existe um comando nat pip ou virtualenv? Eu já tentei pip updatee pip update pipsem sucesso.
--upgrade, não --update, desculpe. Editei minha postagem imediatamente, mas você deve ter visto exatamente na hora errada.
pip3? Estou tentando o pip3, mas ele apenas diz que não consegue encontrá-lo e depois reclama novamente que não está atualizado ... quando nem sequer me permite atualizá-lo / atualizá-lo!

pip install --upgrade pip? É apenas mais um pacote PyPI.