No Notepad ++ vá para Plugins > Plugin manager > Show Plugin Managerlocalizar o Xml Toolsplugin. Marque a caixa e cliqueInstall

Abra o documento XML que deseja validar e clique em Ctrl+ Shift+ Alt+ M(ou use o Menu se for sua preferência Plugins > XML Tools > Validate Now).
A seguinte caixa de diálogo será aberta:

Clique em .... Aponte para o arquivo XSD e tenho certeza de que você será capaz de lidar com as coisas daqui.
Espero que isso economize algum tempo.
EDIT: o
gerenciador de plugins não foi incluído em algumas versões do Notepad ++ porque muitos usuários não gostavam dos comerciais que costumava mostrar. Se você deseja manter uma versão mais antiga, mas ainda deseja o gerenciador de plug-ins, pode obtê-lo no github e instalá-lo extraindo o arquivo e copiando o conteúdo para a pasta de plug-ins e atualizações.
Na versão, o 7.7.1gerenciador de plug-ins está de volta com uma aparência diferente ... Plugin Adminentão agora você pode simplesmente atualizar o notepad ++ e tê-lo de volta.
