O 7-Zip é capaz de extrair o conteúdo. Funciona da mesma maneira que um arquivo tar.gz. Um arquivo compactado dentro de um arquivo compactado.
No Windows 7 Pro com o 7-Zip instalado:
Clique com o botão direito do mouse no arquivo rpm. Passe o mouse sobre o 7-Zip no menu de contexto. Selecione extrair para "nome do arquivo".
Entre na pasta nome do arquivo.
Clique com o botão direito do mouse no arquivo cpio. Passe o mouse sobre o 7-Zip no menu de contexto. Selecione extrair para "nome do arquivo".
Você terminou. A pasta com "nome do arquivo" contém o conteúdo extraído para inspeção.
Eu sei que vocês do Linux desprezam que as coisas sejam facilitadas, mas a longo prazo, se você tiver que gastar algum tempo procurando uma solução para um problema simples como esse; essa ineficiência está lhe custando dinheiro.
Dado o fato de vocês Linux desprezarem a simplicidade eficiente, duvido muito que a versão Linux do 7-Zip faça a mesma coisa da mesma maneira.
Por que facilitar quando você pode tornar completamente estúpido e afirmar ser um gênio ao mesmo tempo?
Só para ficar claro; Eu não sou um fanboy do Windows. Na verdade, estou pensando em mudar para o Linux. Eu simplesmente não pude resistir à oportunidade de passar o que os desenvolvedores do Windows considerariam bom senso, as melhores práticas de desenvolvedor em seus rostos.
Apenas fique feliz por eu estar postando isso e você não tem Mark Harmon ao seu lado; O agente especial Leroy Jethro Gibbs teria dado um tapa na cabeça por não usar a cabeça.
Não sei qual é a regra de Gibbs, mas a regra é: não torne as coisas mais difíceis para você do que elas precisam ser.
Agora vamos ver quem precisa tirar férias. Cuidar!