Vá para Ferramentas-> Opções-> Editor-> Formatação e desmarque Expandir guias para espaços :
Certifique-se de também escolher valores coerentes para "Número de espaços por indentação" e "Tamanho da guia".
Além disso, você pode verificar todos os itens na combinação de idiomas e certificar-se de que todos usam a configuração geral.
Você também pode alterá-lo de acordo com o projeto. Clique com o botão direito no ícone do projeto, selecione Propriedades e revise a categoria Formatação .
Esses itens de menu permanecem válidos a partir do NetBeans 8.0.