Na página Angular-UI-Bootstrap em cdnjs, diz:
Diretivas nativas do AngularJS (Angular) para o Bootstrap do Twitter. Tamanho reduzido (5 kB compactado!), Sem dependência de JavaScript de terceiros (jQuery, Bootstrap JavaScript)!
... e tem opções para
//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/angular-ui-bootstrap/0.6.0/ui-bootstrap-tpls.min.js
e
//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/angular-ui-bootstrap/0.6.0/ui-bootstrap.min.js
Diferenciar isso mostra uma diferença sutil, e não consigo encontrar nenhuma documentação sobre ele ...
Para encurtar a história, use tpls, a menos que você queira criar modelos personalizados.
Está documentado aqui: github.com/angular-ui/bootstrap/tree/gh-pages#build-files (vinculado também na página inicial). Em resumo, a versão -tpls possui modelos padrão do Bootstrap empacotados. De qualquer forma, você deve incluir apenas um dos arquivos listados. - Obrigado pkozlowski.opensource