Perdi muito tempo com esse problema estúpido e acho que a mensagem está certa: "não há o host no arquivo que estou acessando", mas você pode ter mais do que um arquivo know_host no seu sistema (por exemplo, i estou usando o mobaXterm e ele se mantém dentro do diretório de instalação que monta a casa a partir dessa raiz).
Se você estiver enfrentando: ele está trabalhando na linha de comando, mas não no aplicativo, tente acessar o servidor remoto com ssh e verifique com a opção -v verbose qual arquivo está sendo usado atualmente no exemplo a seguir:
ssh -v git@gitlab.com
OpenSSH_6.2p2, OpenSSL 1.0.1g 7 Apr 2014
debug1: Reading configuration data /etc/ssh_config
debug1: Connecting to gitlab.com [104.210.2.228] port 22.
debug1: Connection established.
debug1: identity file /home/mobaxterm/.ssh/id_rsa type 1
debug1: identity file /home/mobaxterm/.ssh/id_rsa-cert type -1
debug1: identity file /home/mobaxterm/.ssh/id_dsa type -1
debug1: identity file /home/mobaxterm/.ssh/id_dsa-cert type -1
debug1: identity file /home/mobaxterm/.ssh/id_ecdsa type -1
debug1: identity file /home/mobaxterm/.ssh/id_ecdsa-cert type -1
debug1: Enabling compatibility mode for protocol 2.0
debug1: Local version string SSH-2.0-OpenSSH_6.2
debug1: Remote protocol version 2.0, remote software version OpenSSH_7.2p2 Ubuntu-4ubuntu2.1
debug1: match: OpenSSH_7.2p2 Ubuntu-4ubuntu2.1 pat OpenSSH*
debug1: SSH2_MSG_KEXINIT sent
debug1: SSH2_MSG_KEXINIT received
debug1: kex: server->client aes128-ctr hmac-sha1-etm@openssh.com zlib@openssh.com
debug1: kex: client->server aes128-ctr hmac-sha1-etm@openssh.com zlib@openssh.com
debug1: sending SSH2_MSG_KEX_ECDH_INIT
debug1: expecting SSH2_MSG_KEX_ECDH_REPLY
debug1: Server host key: RSA b6:03:0e:39:97:9e:d0:e7:24:ce:a3:77:3e:01:42:09
debug1: Host 'gitlab.com' is known and matches the RSA host key.
debug1: Found key in /home/mobaxterm/.ssh/known_hosts:19
debug1: ssh_rsa_verify: signature correct
como você pode ver, a chave foi encontrada em:
debug1: Found key in /home/mobaxterm/.ssh/known_hosts:19
e não na casa do meu Windows em C: \ Users \ my_local_user \ .ssh, simplesmente os mesclei e alinhei para resolver o problema.
Espero que isso ajude alguém no futuro