Como parece não haver solução para este problema provavelmente comum, gostaria de compartilhar nossa solução. Como os outros já deixaram claro, você pode usar a svn:ignore
propriedade, que se aplica a um único diretório (e, portanto, não para novos), ou você pode usar global-ignores
que se aplica a um único usuário (mas não pertence ao repositório).
Para tornar a vida um pouco mais fácil, criei um arquivo reg chamado Settings.Svn.reg
e adicionei-o à raiz do repositório. Agora todos podem clicar duas vezes neste regfile uma vez e ter as configurações feitas.
REGEDIT4
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Tigris.org\Subversion\Config\miscellany]
"global-ignores"="obj *.suo *.bak *.pdb *.user *.Cache*"
Eu realmente apreciaria uma solução dentro do repositório SVN, então, se alguém souber, você gostaria de compartilhá-la?