Se você estiver no Eclipse e instalou o Egit, poderá renomear o repositório que contém um projeto, fazendo o seguinte:
1) No Eclipse : Feche todos os projetos que estão no repositório.
2) No sistema de arquivos : Localize o diretório / pasta que contém o repositório.
3) No sistema de arquivos : Renomeie o diretório / pasta que contém o repositório.
4) No sistema de arquivos : Abra o diretório / pasta que contém o repositório e renomeie o diretório / pasta do projeto de qualquer projeto que você deseja renomear para que ele corresponda ao novo nome do projeto. (Isso não é necessário, mas fornece consistência entre o nome do projeto no Eclipse e o diretório / pasta do projeto no repositório.)
5) No Eclipse : Exclua todos os projetos que estão no repositório, mas certifique-se de NÃO marcar a caixa de seleção 'Excluir o conteúdo do sistema de arquivos'. (O projeto não deve mais conter o local correto do conteúdo do sistema de arquivos, para que os dados não pudessem ser excluídos em nenhum caso, mas é melhor prevenir do que remediar.)
6) No Eclipse : No menu, selecione a opção Arquivo | Importar ....
7) No Eclipse : Na caixa de diálogo, abra a pasta 'Git', selecione 'Projetos do Git' e clique em 'Avançar'.
8) No Eclipse : Na caixa de diálogo, selecione 'Local' e clique em 'Avançar'.
9) No Eclipse : Na caixa de diálogo, clique no botão 'Adicionar ...'.
10) No Eclipse : Na caixa de diálogo, verifique se a caixa de seleção ao lado do repositório está marcada e clique em 'Concluir'.
11) No Eclipse : Na caixa de diálogo, selecione o repositório e clique em 'Avançar'.
12) No Eclipse : Na caixa de diálogo, selecione o botão de opção 'Importar projetos existentes', selecione o "Diretório de Trabalho" e clique em "Avançar".
13) No Eclipse : Na caixa de diálogo, marque a caixa de seleção ao lado dos projetos nos quais deseja trabalhar e clique em 'Concluir'.
14) No Eclipse : Renomeie todos os projetos que estão no repositório, se assim o desejar. (Para obter consistência entre o Eclipse e o sistema de arquivos, dê a eles o mesmo nome que o diretório / pasta do projeto dentro do diretório / pasta do repositório.)
mv
nome para renomear o PROJ0.git no meu `repositório host ', funciona. Mas não sei se é certo, quero dizer, válido.