Isso me incomoda por toda a minha vida de TI - trabalhei com 7 versões diferentes do Excel por mais de 20 anos, com grandes mudanças em cada versão, me forçando a pesquisar onde os recursos antigos estão escondidos na nova versão - mas uma única coisa permanece sólida como pedra: a impossibilidade de abrir dois arquivos com o mesmo nome.
Desculpe, o Excel não pode abrir duas pastas de trabalho com o mesmo nome ao mesmo tempo.
Portanto, estou realmente ansioso por um insight aqui, por que isso ainda acontece no Excel 2013, que nem foi necessário implementar no Excel 95? Existe alguma razão técnica ou de design nas estruturas de dados do Excel ou nos processamentos internos para que ele não consiga lidar com dois objetos File com caminhos diferentes, mas com o mesmo nome de arquivo? Não quero nenhuma crítica à Microsoft aqui, só quero entender a razão por trás disso.