Eu encontrei esse problema várias vezes. Quero usar um caractere acessível usando a AltGrtecla, mas por algum motivo não funciona. Como se eu não tivesse pressionado a AltGrtecla.
Normalmente eu experimento isso na área de trabalho remota, mas não na minha máquina local. Acho que isso é acionado ao fazer uma combinação dessas teclas: Alt/ Ctrl/ AltGr/ Shift+ Enter. Mas tentei muitas dessas combinações e não resolveu o problema ...
Também descobri que poderia acessar os caracteres de que precisava enquanto fazia Ctrl+ AltGr+ em Keyvez de AltGr+Key