Você pode iterar em um dicionário e pegar um índice com for-in e enumerar (como outros disseram, não há garantia de que sairá ordenado como abaixo)
let dict = ["c": 123, "d": 045, "a": 456]
for (index, entry) in enumerate(dict) {
println(index) // 0 1 2
println(entry) // (d, 45) (c, 123) (a, 456)
}
Se você quiser classificar primeiro ..
var sortedKeysArray = sorted(dict) { $0.0 < $1.0 }
println(sortedKeysArray) // [(a, 456), (c, 123), (d, 45)]
var sortedValuesArray = sorted(dict) { $0.1 < $1.1 }
println(sortedValuesArray) // [(d, 45), (c, 123), (a, 456)]
em seguida, itere.
for (index, entry) in enumerate(sortedKeysArray) {
println(index) // 0 1 2
println(entry.0) // a c d
println(entry.1) // 456 123 45
}
Se você deseja criar um dicionário ordenado, deve procurar Genéricos.